江淮漢韻 » 廣韻天聲 » 求教个问题：黄巢的《菊花》

返回列表回復發帖

大使

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

帖子: 69
精華: 0
積分: 858
淮幣: 479 塊
性別: 男
來自: 上海
在線時間: 31 小時
註冊時間: 2005-12-20
最後登錄: 2010-4-1

音韻學博士勳章語音學博士勳章優秀外賓勳章方言學博士勳章

1^#

字體大小: tT

發表於 2006-11-16 23:21 | 只看該作者

求教个问题：黄巢的《菊花》

待到秋来九月八
我花开后百花杀
冲天香气遍长安
满城尽带黄金甲

诗中的韵脚八、杀的韵尾是at，而甲韵尾是ap
按照格律不能相混的
难道到了晚唐北方音系已经不区分-p-t-k了
还是另有原因

收藏分享評分

回復引用

知州

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

帖子: 300
精華: 1
積分: 1026
淮幣: 526 塊
性別: 男
在線時間: 10 小時
註冊時間: 2005-9-19
最後登錄: 2009-12-17

2^#

發表於 2007-2-14 17:01 | 只看該作者

這個可能確實不符韻書，但是听起來押韻。可能黃巢的口音中-p已經並入-t了

即便未合並，也有押韻的可能性。客家山歌中有a和at押韻。

回復引用

閣老

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

帖子: 82
精華: 0
積分: 470
淮幣: 308 塊
來自: 淮左名都
在線時間: 8 小時
註冊時間: 2005-2-2
最後登錄: 2010-5-25

3^#

發表於 2009-9-1 12:42 | 只看該作者

粤语歌曲里入声和舒声押韵的也不少，很多入声字一拖长听起来就想舒声了。

粤语有：达和他押韵，切和低押韵。

回復引用

閣老

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

帖子: 1480
精華: 5
積分: 6947
淮幣: 3687 塊
性別: 男
來自: 淮劇之鄉
在線時間: 128 小時
註冊時間: 2005-3-22
最後登錄: 2010-8-9

元老院元老勳章特殊貢獻勳章音韻學博士勳章語音學博士勳章方言學博士勳章

4^#

發表於 2009-9-29 21:54 | 只看該作者

粤语歌曲里入声和舒声押韵的也不少，很多入声字一拖长听起来就想舒声了。
粤语有：达和他押韵，切和低押韵。
蓝色心情發表於 2009-9-1 12:42

羅嘉良《火花》鐸韻與歌戈韻通押，麼—摸......
著實變態...

趙元任大師之貴造端的是五行連生，五行俱足欸～

回復引用

舉人

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

帖子: 127
精華: 0
積分: 1328
淮幣: 951 塊
來自: 揚州
在線時間: 25 小時
註冊時間: 2009-4-30
最後登錄: 2010-8-27

5^#

發表於 2009-11-24 15:22 | 只看該作者

可能是後人偽作

過而弗悔當而不自得

回復引用