这个”肉“字怎么念？ - 江淮方言正音與正字 - 江淮漢韻 - Powered by Discuz!

江淮漢韻 » 江淮方言正音與正字 » 这个”肉“字怎么念？

返回列表回復發帖

舉人

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

帖子: 142
精華: 1
積分: 790
淮幣: 458 塊
性別: 男
來自: 江苏兴化
在線時間: 9 小時
註冊時間: 2006-3-26
最後登錄: 2007-3-14

21^#

發表於 2006-10-29 14:04 | 只看該作者

兴化话念“玉”为yio？阴入，近于“欲”。
不过新派的念法接近普通话了，为“遇”。

回復引用

童生

Rank: 1

帖子: 14
精華: 0
積分: 187
淮幣: 163 塊
在線時間: 1 小時
註冊時間: 2009-6-7
最後登錄: 2009-12-29

22^#

發表於 2009-12-29 14:50 | 只看該作者

我是如东人，我们那里读：roh

回復引用

舉人

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

帖子: 127
精華: 0
積分: 1328
淮幣: 951 塊
來自: 揚州
在線時間: 25 小時
註冊時間: 2009-4-30
最後登錄: 2010-8-27

23^#

發表於 2010-3-7 01:19 | 只看該作者

褥單底「褥」也讀leu

辱絕底「辱」讀loh

過而弗悔當而不自得

回復引用

舉人

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

帖子: 127
精華: 0
積分: 1328
淮幣: 951 塊
來自: 揚州
在線時間: 25 小時
註冊時間: 2009-4-30
最後登錄: 2010-8-27

24^#

發表於 2010-3-30 11:38 | 只看該作者

我疑是為了避免与fuck同音自發改底
否則狗肉==狗肏

過而弗悔當而不自得

回復引用

童生

Rank: 1

帖子: 41
精華: 0
積分: 434
淮幣: 343 塊
在線時間: 5 小時
註冊時間: 2010-6-30
最後登錄: 2010-8-7

25^#

發表於 2010-8-7 08:17 | 只看該作者

慾與肉同音

言以為文

回復引用